Боль можно принять и перетерпеть на какой то промежуток, вечно с ней жить нельзя.
Вечно вообще жить нельзя. Если жизнь не вечна, то боль тем более. Вообще я называю болью, то что неприятно для человека, сюда можно отнести и депрессию и тысячи других неприятных вещей.
Для того чтобы вылезти нужна вера в светлое будущее.
Это понятно, это всем понятно.
Что касается наркоманов, то у них теряется вера в себя и возможность всё исправить.
Если быть точным, то от наркотиков у них подавляется выработка дофамина, нейромедиаторы, которые за это отвечают просто атрофируются, за ненадобностью. Поэтому они утрачивают способность радоваться жизни или вообще получать удовольствие, кроме наркотиков. Они сами загнали себя в этот угол, это понятно.
Но если мы вспомним примеры headhanter, то увидим что эти люди убили себя не из-за наркотиков, а потому что задолжали, не в состоянии вернуть долг. Наркотики были просто подвели под это решение. Многие люди убивают себя из-за долгов, не будучи наркоманами. Понятно, что если человек утратил способность радоваться жизни, если он чувствует только боль, то ему гораздо легче решиться. Сюда же можно отнести и любовь, принципы схожи, человек чувствует боль - ему не нравится - он хочет это прекратить. Кто по умнее выбирает религию например или лечится от зависимости в больницах. Человеку можно помочь в этой ситуации, направить его. Если это близкий человек, то его можно заставить силой, потом он только спасибо скажет.
И вообще немножко непонятно, как это уважать себя? Можно например внушить человеку, что он плохой, тогда человек станет в это верить. Можно ему внушить что он хороший, тогда станет думать что он хороший. Так же человек может внушить это себе сам. Короче этот человек просто глуп, раз не любит себя. Этот человек слаб, раз не может изменить себя. Этот человек трус, если сдаётся перед препятствиями и выбирает прекратить всё, убив себя. Для нормальных людей это просто ничтожество, поэтому и не спешат ему помочь. Но если у человека есть милосердие, сострадание, желание помочь - то он поможет.
как кривое зеркало, да. Вроде бы, все то же самое, но не совсем. Понятия, их значения и важность, в той или иной степени искажены и деформированы. И то, что для вас является значимым, главным, определяющим, для него - где-то на втором, третьем плане, осознаваемое, но воспринимаемое несколько по-другому, в другом ключе, с другого ракурса... Не так все просто, в общем, как вы считаете 
Не знаю, смогу ли правильно объяснить... Это выбор наиболее легкого решения, простого пути, когда конец, в любом случае один и известен. И не потому, что человек боится ответственности или чего-то еще, но это - муторно, бессмысленный и неприятный головняк, абсолютно лишний и хорошего там ничего не обломится, а посему - на фига он нужен, если есть возможность этот этап миновать и вообще все замороки разом решить. Как-то так... примерно 
